Les Cantiques de l’eau de Nancy R. Lange le 1er octobre à Laval

LesCantiquesDeLeau

Bien connue pour ses engagements à caractère environnemental, la poétesse réputée Nancy R. Lange contribuera au concert Les Cantiques de l’eau grâce à son livre éponyme, le jeudi 1er octobre 2015, à compter de 20 h, au Théâtre Marcellin-Champagnat, situé au 1275, avenue du Collège, à Laval. Son livre fera alors office de livret.

À cette occasion, poésie, chant et images projetées accompagneront l’oeuvre musicale du compositeur Gilbert Patenaude. Seront également mis à contribution: un quatuor à cordes, un chœur mixte, une pianiste et les voix des solistes Jacqueline Woodley (soprano) et Julien Patenaude (baryton). Une autre oeuvre poétique, Alphabêtes de Patrick Coppens, figure aussi au programme.

Nancy R. Lange a voulu que Les Cantiques de l’eau soit un livre d’art. Pour cette raison, l’objet est rehaussé d’une préface de l’astrophysicien bien connu Hubert Reeves et agrémenté des images de la photographe Françoise Belu. Le lancement du livre aura lieu juste avant le concert, de 19 h à 20 h.

L’événement est commandité par la Corporation des Célébrations du 50e anniversaire de Laval dans le cadre du jubilé de cette municipalité de la Rive-Nord de Montréal. L’entrée est gratuite, mais vous devez toutefois réserver au http://www.cantiquesdeleau.eventbrite.ca ou au 514 835-6442. Par contre, pour la modique somme de 45 $, les personnes qui assisteront au spectacle auront droit à un siège dans la section VIP, au nouveau livre et à un CD de madame Lange. Tous les profits seront versés au C.I. Eau (Centre d’interprétation de l’eau), un organisme sans but lucratif qui oeuvre à éduquer et à sensibiliser les élèves du primaire et le grand public à la question de l’eau. Vous devez libeller votre chèque au nom du C.I. Eau.

C’est un événement à ne pas manquer ce jeudi, à compter de 20 h. On vous y attend en grand nombre!

Elle est un parc abandonné [extrait] (Nancy R. Lange)

Elle est un parc abandonné

Elle est un parc abandonné [extrait]
quelques allées d’années plus loin
elle est un parc
désert
une colonie de vacances
à la reprise des classes

hors-saison hors-contexte
crois-tu vraiment qu’il te suffit
de la dire pour la légitimer?

par le père par le fils
depuis ses balançoires hantées
elle parle
saine d’esprit

poussent les bras du vent
vole l’invisible au jardin
le carré de sable
appelle l’enseveli
et tournoient rires et courses

cas licenciés
cris sans port d’attache
dérivés extrêmes
de sacré dépouillés

flous et réfractaires
fractale engeance éconduite
entre l’hostie et la nation
le corps du cri
morcelé

de silences consensuels
pardon facile
tolérance perpétuelle
jusqu’à la vase coulants (…)

— Nancy R. Lange, Elle est un parc abandonné, Écrits des Forges 2014 © tous droits réservés pour tous pays.

 

Entrevue avec Nancy R. Lange

Vous trouverez ci-dessous la vidéo intégrale de l’entrevue que m’a accordée Nancy R. Lange lors de ma chronique De paroles et de lumière dans le cadre de l’émission Les contes à rendre sur les ondes de Radio Centre-Ville, 102,3 FM.

 

La poésie de Nancy R. Lange et Aspasia Worlitzky au consulat général du Chili ce soir

Femmelle faucon

C’est ce soir qu’aura lieu Filiations (Filiaciónes) au consulat général du Chili à Montréal (1010, rue Sherbrooke Ouest, 15e étage, à Montréal), un récital de poésie bilingue, en espagnol et en français, donné par les poètes Nancy R. Lange et Aspasia Worlitzky. Le spectacle commencera à 19 heures.

Les poètes Nancy R. Lange et Aspasia Worlitzky liront des textes ce soir au Consulat général du Chili.

Les poètes Nancy R. Lange et Aspasia Worlitzky liront des textes ce soir au consulat général du Chili, au 15e étage du 1010, rue Sherbrooke Ouest, à Montréal.

Les textes de madame Lange sont tirés du recueil Femelle Faucon/Halcón Hembra, paru au Mexique en 2012 dans une coédition bilingue de Mantis Editores, Colegio del Pueblo et Écrits des Forges. Ceux de madame Worlitzky proviennent de son livre ¿Adónde vas madre?, publié à Montréal en 2006, en espagnol, aux Éditions Alondras.

Les poètes sont toutes deux filles de pères émigrés d’Autriche au Chili et au Canada, à la suite de la guerre. Les textes du récital abordent les thèmes de la guerre, du deuil, de l’exil, de la résilience, de la filiation et du legs.

Le spectacle Filiations (Filiaciónes) est organisé avec la collaboration du consulat général du Chili à Montréal et l’entrée est libre. On vous y attend en grand nombre.

Soirée Femmes de parole du 13 juin

Femmes de paroles

La poète réputée Nancy R. Lange animera la soirée Femmes de parole qui aura lieu le 13 juin 2013 à compter de 19 h à la librairie Monet des Galeries Normandie (2752, rue de Salaberry), à Montréal. Cet événement mettra en vedette Julie Stanton et Aspasia Worlitzky. De nombreux thèmes seront abordés à cette occasion, dont l’amour, la guerre, l’exil, la résilience et le sens de la lumière. Votre humble serviteur sera sur place, puisqu’il a été invité à lire au micro libre.

La contribution suggérée pour assister à la soirée est de 5 $. Vous pouvez réserver vos places dès maintenant en composant le 514-337-4083 ou encore en écrivant à l’adresse courriel evenements@librairiemonet.com. Nous vous attendons en grand nombre.

À propos de Julie Stanton
Julie Stanton
est née en 1938 à Québec. Elle y habite toujours et en est profondément amoureuse. Elle pratique le journalisme indépendant et la rédaction pour gagner sa vie et écrit de la poésie pour ne pas la perdre. Également romancière, elle a représenté le Québec à Paris en 1997 et 1999 lors de la Rencontre internationale de poésie féminine contemporaine de langue française, qui s’est tenue au Centre Wallonie-Bruxelles, à Paris, sous l’égide de l’association Les Messagères du poème.

Publié en 2004, Requiem pour rêves assassinés : Hommage à Pablo Neruda, l’amènera l’année suivante à effectuer une tournée littéraire à Santiago du Chili, où le livre sera lancé à la Chascona, l’une des maisons-musées de Neruda. En novembre 2005, Requiem… est finaliste au Prix de poésie Alain-Grandbois. En 2011, Carnets de l’Isle-aux-Grues se mérite le Prix du Patrimoine des régions de la Capitale-Nationale et de la Chaudière-Appalaches. Cette même année, Parfaitement le chaos suivi de Élie ma joie est reçu comme « un recueil de grandes proses intenses et révoltées contre la douleur (…) ciselé aux flammes et aux souffrances ».

Membre de l’Union des écrivains et des écrivaines du Québec, Julie Stanton a publié en revues ici et outre-frontières. Auteure d’une douzaine de livres depuis sa venue à l’écriture, laquelle remonte à 1980, l’écrivaine poursuit aujourd’hui une œuvre marquée par l’attrait de l’ailleurs. Un ailleurs qui la conduira jusqu’au pays des morts avec la publication à venir de Mémorial pour Geneviève. Et autres tombeaux.

À propos d’Aspasia Worlitzky
Aspasia Worlitzky
est auteure du livre de poèmes ¿Adónde vas madre?, publié aux Éditions Alondras, à Montréal. Professeur de langues et d’expression dramatique, elle détient une maîtrise en éducation. Elle a participé à la 14e Rencontre internationale de femmes Poètes à Oaxaca, au Mexique; au festival Palabra en el Mundo, à Montréal; au spectacle bénéfice Du nord au sud, encore à Montréal; à la deuxième Rencontre d’écrivains hispano-canadienne, toujours à Montréal, et au 26e Festival international de la poésie de Trois Rivières.

Asapia Worlitsky danse le flamenco et a fait partie du groupe de théâtre La Barraca (Montréal). Elle a réalisé la lecture dramatique de la pièce Albertine en cinq temps de Michel Tremblay et a été comédienne à la télé et au cinéma. Elle a notamment joué dans La conciergerie (prix du Festival des films du monde) et Hasard et coïncidences, un film signé Claude Lelouch.

Ses écrits ont été livrés dans la revue Brèves littéraires, à Laval, ainsi que dans les anthologies Voces sin fronteras aux Éditions Alondras, à Montréal; Conjuro de luces, au Centre d’études de la culture mixteca, au Mexique; Presencia femenina en la literatura nacional, aux éditions Semejanza, au Chili; et Esplendor nocturno, au Centre d’études poétiques de Madrid, en Espagne.

Nancy R. Lange anime la soirée Femmes de paroles.

Nancy R. Lange anime la soirée Femmes de paroles.

À propos de Nancy R. Lange
Nancy R. Lange
 a publié quatre recueils de poésie aux Écrits des Forges : Annabahébec, Femelle Faucon, Reviens chanter rossignol et Au seuil du bleu. Elle a publié des poèmes dans des collectifs (Château Bizarre) et en revue (Brèves littéraires 79 et 80, Exit, Arcade, Estuaire et Moebius). Elle a collaboré à Macadam tribu et à des spectacles multimédia, dont Au seuil du bleu. Elle a participé à des activités de la Société littéraire de Laval en 2010, dont Journées de la culture et Sainte-Rose en Bleu.

Plus récemment, Nancy R. Lange a fait une tournée dans l’Ouest canadien et s’est produite dans le cadre du Festival du Spoken Word de Calgary 2013.

L’art de l’ange Nancy

Nancy R. Lange

Nancy R. Lange a récemment participé à l’édition 2013 du Festival de spoken word de Calgary.

Cosmic Libertine with Sexy French : Nancy R. Lange à Calgary
La vidéo qui suit a été tournée dans le cadre de l’édition 2013 du Festival de spoken word de Calgary. Après une brève introduction dans la langue de Shakespeare, la poétesse Nancy R. Lange interprète un texte bilingue français-anglais de son cru.

L’artiste a dédié cette lecture à la mémoire de Rehtaeh Parsons, une adolescente de la Nouvelle-Écosse qui a été victime d’un viol collectif suivi d’un dérapage sur les médias sociaux et d’une descente aux enfers qui s’est terminée par le suicide de la jeune femme. À ce jour, ce crime demeure impuni et les autorités refusent d’agir, alléguant l’absence de preuves.

Nancy R. Lange est actuellement en tournée dans l’Ouest canadien. Elle se produira à Regina le 22 avril ainsi qu’à Saint-Boniface les 23, 24 et 25 avril. L’auteure a signé cinq ouvrages : son plus récent recueil de poésie, Halcón Hembra/Femelle Faucon (Écrits des Forges, 2012), publié en version bilingue français-espagnol, est offert à la fois sur les marchés québécois et mexicain.

Rapailler l’Homme, Bonsoir Louky et reprise des soirées Gens de paroles de la SLL

Rapailler l’Homme d’Antonio Pierre de Almeida

Rapailler l’Homme au cinéma Excentris
Nocturnades a eu le bonheur d’assister hier soir à la première montréalaise du film Rapailler l’Homme du réalisateur Antonio Pierre de Almeida au cinéma Excentris à Montréal. À la fois astucieux et poétique en soi, le documentaire retrace la vie et l’oeuvre du seul poète québécois à ce jour à avoir eu droit à des obsèques nationales. Pour atteindre son but, de Almeida s’est fait de précieux alliés en la personne des 12 hommes rapaillés et d’autres témoins privilégiés de l’oeuvre de Miron, dont sa fille Emmanuelle et le poète Alain Horic. Tandis que les interprètes revisitent les textes et recherchent la justesse dans l’interprétation, le film investit les grands ressorts du travail de l’artiste originaire de Sainte-Agathe-des-Monts, dont ses rapports à la poésie, à l’amour, à la quête d’identité nationale et à la langue française d’ici, adressant au passage un émouvant clin d’oeil au printemps érable.

Oeuvre essentielle, Rapailler l’Homme aura toutefois une trop courte vie en salle. Souhaitons que son éventuelle sortie en format DVD permettra de faire découvrir – et redécouvrir – ce monstre sacré de la culture québécoise et que ce document exceptionnel sera projeté dans nos établissements d’enseignement. Rappelons que le film est à l’affiche depuis le 14 septembre 2012.

Bonsoir Louky à la Maison de la poésie de Montréal

Bonsoir Louky à la Maison de la poésie de Montréal
La Maison de la poésie de Montréal, en collaboration avec l’Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ), présente, le 19 septembre à 19 h 30, Bonsoir Louky, un spectacle hommage consacré à la regrettée Louky Bersianik qui nous a quittés en 2011. À cette occasion, l’idéatrice du projet, Nancy R. Lange, unira sa voix aux Nicole Brossard, Louise Cotnoir, France Théorêt et Louise Dupré. Se joindront également à elles les musiciens Rachel Burman et André Papathomas ainsi que l’artiste interdisciplinaire Christine Brault.

La Maison de poésie de Montréal est située au 505, rue Jean-Talon Est, à Montréal, à proximité du métro Jean-Talon. L’événement bénéficiera de l’appui de nombreux commanditaires, dont les Éditions du Noroît et les Éditions TYPO. L’entrée est libre.

Nancy R. Lange anime les soirées Gens de paroles.

Reprise des activités automnales de la Société littéraire de Laval
Les soirées Gens de paroles reprennent avec une formule renouvelée. En effet, cette année, l’animatrice Nancy R. Lange recevra désormais en première partie un ou deux poètes invités. Pour l’événement de la rentrée, qui aura lieu le 21 septembre à 19 h 30 au Café Le Signet, au 295, boulevard Sainte-Rose à Laval, l’animatrice accueillera deux membres de l’Association des auteurs des Laurentides (AAL), soit Désirée Suzcany et Louis-Philippe Hébert.

Vous aimeriez publier une nouvelle à caractère littéraire ou poétique dans Nocturnades? Transmettez-nous votre communiqué par courriel à nocturnades@gmail.com.